Presude ESLJP i Suda pravde EU uspostavljaju minimalne standarde zaštite za istopolne zajednice i stvaraju pravni okvir koji više ne može biti ignorisan.
U 2025. godini donete su dve značajne sudske odluke u Evropi koje se tiču položaja LGBT+ osoba. Iako je u našim medijima posebna pažnja posvećena presudi Suda pravde Evropske unije od 25. novembra 2025, za sve zagovornike istopolnih brakova izvan Evropske unije — uključujući Srbije — daleko je relevantnija presuda Evropskog suda za ljudska prava u predmetu ,,Szypuła i drugi protiv Poljske”.
Još 2010. i 2015. godine dvojica poljskih državljana zatražila su u uverenje o slobodnom bračnom stanju radi sklapanja braka u inostranstvu. Kako se u uverenju obavezno navodi ime osobe sa kojom se brak planira, a u konkretnim slučajevima radilo se o istopolnim partnerima, matična služba odbila je da izda uverenja uz obrazloženje da poljsko pravo ne priznaje istopolne brakove niti partnerstva.
Nakon dugotrajnog postupka pred nacionalnim sudovima, Evropski sud za ljudska prava je 30. januara 2025. utvrdio da je Poljska povredila član 8 Evropske Konvencije o ljudskim pravima (ECHR) odbijanjem da izda uverenje o slobodnom bračnom stanju.
Sud je istovremeno naglasio da je država dužna da uvede određeni oblik pravnog priznanja istopolnih partnerskih zajednica.
Sud je posebno istakao: “Držeći istopolne parove u potpunom pravnom vakumu, država im uskraćuje mogućnost zaštite osnovnih potreba i interesa stabilne partnerske zajednice.”
Važno je naglasiti da ova presuda ne obavezuje države članice Saveta Evrope, uključujući Srbiju, da uvedu istopolne brakove.
Međutim, Sud jasno utvrđuje da pravni vakuum nije dozvoljen i da je svaka država dužna da obezbedi makar jedan oblik registrovanog partnerstva, čime se ispunjava minimalni standard zaštite privatnog i porodičnog života.
Šta ova presuda znači za LGBT osobe u Srbiji?
Evropski sud za ljudska prava je institucija Saveta Evrope, čija je članica i Republika Srbija. Ustav Srbije propisuje neposrednu primenu ratifikovanih međunarodnih ugovora (član 16 stav 2), kao i neposrednu primenu ljudskih prava garantovanih Ustavom i ratifikovanim međunarodnim ugovorima (član 18 stav 2).
Evropska konvencija o ljudskim pravima i praksa ESLJP primenjuju se neposredno, bez potrebe za dodatnom implementacijom. Sudska praksa ESLJP popunjava pravne praznine sve dok zakonodavac ne uredi određeno pitanje. Zbog toga ovo nije političko, već pravno pitanje.
Iako je presuda doneta u individualnom predmetu, ona uspostavlja opšti standard zaštite privatnog i porodičnog života istopolnih parova i obavezuje sve članice Saveta Evrope, pa tako i Srbiju. Time presuda predstavlja najjači pravni argument do sada za uvođenje zakonskog priznanja istopolnih zajednica u državama koje takvo uređenje još nemaju.
Druga presuda doneta ove godine je presuda Suda pravde EU u predmetu ,,Cupriak-Trojan i Trojan protiv Mazovjeckog Vojvodstva”.
U ovom predmetu poljski istopolni bračni par koji je brak sklopio u Nemačkoj tražio je upis nemačkog izvoda u poljsku matičnu knjigu venčanih. Poljska je to odbila, pozivajući se na domaće zakonodavstvo koje ne priznaje istopolne brakove.
Sud pravde EU ocenio je da je time povređeno pravo na slobodno kretanje iz člana 21 Ugovora o funkcionisanju Evropske unije.
Ovom presudom sud je postavio ključni princip: države članice nisu obavezne da uvedu istopolne brakove, ali moraju priznati brak koji je zakonito zaključen u drugoj državi članici, u meri neophodnoj za ostvarivanje prava iz prava EU — poput boravka, spajanja porodice, zdravstvenog osiguranja i socijalnih prava.
Ova presuda ima neposredan značaj za države članice EU, naročito za one koje još nemaju pravno priznate istopolne zajednice (Poljska, Bugarska, Rumunija)
Iako ova presuda nema direktna uticaj na zakonsko regulisanje istopolnih brakova u Srbiji važno naglasiti njen posredni uticaj kojim se potvrđuje snažan evropski trend ka pravnom priznanju istopolnih zajednica i dodatno ojačava argumentaciju zagovornika priznavanja istopolnih brakova.
Piše: Miloš Andrejević*
* Autor je advokat i autor priručnika ,,Pravna samopomoć” i ,,Uspravi se” koji se bave pitanjima pravnog regulisanja istopolnih zajednica u Srbiji.
Više tekstova iz broja 86 – oktobar 2026. možete pročitati na (Klik na sliku):
